คำบุพบท แบ่งตามกลุ่มการใช้งาน
In ใช้กับ เดือน ฤดู ปี เช่น
My sister’s birthday is in December.
(วันเกิดของน้องสาวฉันตรงกับเดือนธันวาคม)
On ใช้กับ วันและเทศกาล เช่น
He will be at here on next Monday.
(เขาจะมาที่นี่วันจันทร์หน้า)
At ใช้กับ เวลาที่เฉพาะเจาะจง เช่น
I will go to the market at 6 p.m.
(ฉันจะไปตลาดตอน 6 โมงเย็น)
Since หมายถึง ตั้งแต่ เช่น
Karaket fall in love with KhunPee since first met.
(การะเกดตกหลุมรักคุณพี่ตั้งแต่แรกพบ)
For หมายถึง เป็นเวลา เช่น
KhunPee had to go to France for two years.
(คุณพี่ต้องไปฝรั่งเศสเป็นเวลา 2 ปี (ในอดีต))
In หมายถึง ข้างใน ใช้กับ เมือง ประเทศ และสิ่งของ/พื้นที่ที่มีขอบเขต เช่น
Prick is dancing in the kitchen room.
(นางปริกกำลังเต้นรำในห้องครัว)
On หมายถึง บน (อยู่บนบางสิ่ง) ใช้กับ ชื่อถนนและพื้นผิวของสิ่งต่าง ๆ เช่น
My sister puts Joy’s photo on the wall.
(น้องสาวของฉันติดรูปจ้อยบนผนังบ้าน)
At หมายถึง ที่ ใช้กับ สถานที่ที่เจาะจง เช่น
I wait for KhunPee at the tent every day.
(ฉันรอคุณพี่ที่ท่าน้ำทุกวัน)
Above หมายถึง เหนือ (ต่างจาก On (บน) ตรงที่ Above คือ อยู่ข้างบนแบบที่ยังมีช่องว่างระหว่างสองสิ่งนั้น) เช่น
She attaches the picture above the TV.
(เธอติดรูปไว้เหนือทีวี)
Under หมายถึง ข้างใต้ เช่น
Yam hides herself under the bed.
(แย้มซ่อนตัวเองอยู่ใต้เตียง)
Over หมายถึง ข้าม เช่น
The kid jumps over my purse.
(เด็กกระโดดข้ามกระเป๋าของฉัน)
To หมายถึง ถึง, ไปถึง, ที่ (จากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่ง) เช่น
He runs to the train station. (เขาวิ่งไปสถานีรถไฟ)
Onto หมายถึง ขึ้นไปยัง (ไปข้างบนถึงจุดหนึ่ง) เช่น
He climbs onto the tree. (เขาปีนขึ้นไปบนต้นไม้)
Into หมายถึง เข้าไปข้างใน เช่น
Pin is walking into the rest room. (ผินกำลังเดินไปเข้าห้องน้ำ (ไปเว็จจ้า^0^))
Toward หมายถึง ไปยัง (ไม่เจาะจงว่าจะไปที่นั่นโดยตรง 100%) เช่น
I am walking toward the school. (ฉันกำลังเดินไปโรงเรียน (อาจไม่ได้ไปในโรงเรียน แค่เดินไปทางโรงเรียน))
Apart from หมายถึง นอกเสียจาก เช่น
All my cats are white apart from this little one, it is black.
(แมวทุกตัวของฉันเป็นสีขาวหมด นอกเสียจากเจ้าตัวเล็กตัวนี้ที่เป็นสีดำ)
As well as หมายถึง เช่นเดียวกันกับ เช่น
She always reads book as well as watch TV in the same time.
(เธออ่านหนังสือและดูทีวีพร้อมกันอยู่เสมอ)
Instead of หมายถึง แทนที่จะ... เช่น
Would you like to eat instead of exercise?
(คุณอยากจะไปกินแทนออกกำลังกายไหม)
In spite of หมายถึง ทั้ง ๆ ที่... เช่น
She still loves him in spite of his bad habit.
(เธอยังรักเขา ทั้ง ๆ ที่เขานิสัยไม่ดี)
COLLOCATION
"คำกริยา (Verb)" ใช้คู่กับ "คำบุพบท (Preposition)"
Verb + Preposition ‘about’
argue about (something) หมายถึง โต้เถียง
Ex. They are always arguing about money.
(พวกเขาโต้เถียงกันเกี่ยวกับเรื่องเงินเสมอ)
dream about หมายถึง ฝัน (Syn. dream of = ใฝ่ฝัน)
Ex. I had a dream about him.
(ฉันฝันเกี่ยวกับเขา)
forget about หมายถึง ลืม
Ex. I am going to just forget about the things that happened yesterday.
(ฉันจะลืมเกี่ยวกับเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อวาน)
hear about หมายถึง ได้ยิน
Ex. Did you hear about Mark?
(คุณได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับมาร์กไหม?)
learn about หมายถึง เรียน
Ex. I’m learning about cooking from YouTube.
(ฉันกำลังเรียนทำอาหารจากยูทูป)
speak about หมายถึง พูดเกี่ยวกับ
Ex. In today’s seminar, she spoke about environmental pollution.
(ในการสัมมนาวันนี้ เธอพูดเกี่ยวกับมลพิษทางสิ่งแวดล้อม)
complain about หมายถึง บ่น, ร้องทุกข์, ไม่พอใจ
Ex. He complains about not feeling appreciated at work.
(เขาบ่นเกี่ยวกับความรู้สึกไม่พอใจที่ทำงาน)
laugh about หมายถึง หัวเราะ
Ex. A teacher must not laugh about a pupil who has made a mistake.
(ครูต้องไม่หัวเราะนักเรียนที่ทำผิด)
talk about หมายถึง พูด
Ex. What are you talking about?
(คุณกำลังพูดเรื่องอะไร?)
think about หมายถึง คิดถึง
Ex. I was thinking about you.
(ฉันกำลังคิดถึงเรื่องราวของคุณ = ฉันคิดถึงคุณ)
warn about หมายถึง ตักเตือน
Ex.The doctor warned me about the dangers of smoking.
(คุณหมอเตือนฉันเกี่ยวกับอันตรายของการสูบบุหรี่)
worry about หมายถึง วิตกกังวล
Ex. I’m worried about the test results.
(ฉันวิตกกังวลเกี่ยวกับผลการสอบ)
Verb + Preposition ‘at’
arrive at (a place) หมายถึง มาถึง (สถานที่)
Ex. I will arrive at Hua Lamphong Station at 5 am.
(ฉันจะมาถึงสถานีหัวลำโพงตอนตีห้า)
angry at (someone) หมายถึง โกรธ
Ex. I’m angry at my girlfriend’s inability to express her feelings.
(ฉันโกรธแฟนของฉันที่เธอไม่สามารถแสดงความรู้สึกของเธอออกมา)
annoyed at (someone) หมายถึง รำคาญ
Ex. I am annoyed at his behavior.
(ฉันรำคาญพฤติกรรมของเขาจัง)
angry at (someone) หมายถึง โกรธ
Ex. I’m angry at my girlfriend’s inability to express her feelings.
(ฉันโกรธแฟนของฉันที่เธอไม่สามารถแสดงความรู้สึกของเธอออกมา)
gaze at หมายถึง จ้องมองบางสิ่งเป็นเวลานานและครุ่นคิด
Ex. we gazed at the beautiful scenery.
(พวกเราจ้องมองทิวทัศน์อันสวยงามนั้น)
laugh at หมายถึง หัวเราะ
Ex. They suddenly laughed at me, when I said something stupid.
(พวกเขาหัวเราะฉันทันที เมื่อฉันพูดบางอย่างโง่ ๆ ออกไป)
look at หมายถึง จ้องมอง
Ex. What are you looking at?
(คุณกำลังจ้องดูอะไรอยู่เหรอ)
shout at หมายถึง ตะโกน (ใช้ yell at แทนได้)
Ex. You were shouting at her, and I don’t like that.
(แกกำลังตะคอกใส่เธอ และฉันก็ไม่ชอบนะ)
smile at (someone) หมายถึง ยิ้ม
Ex. Mark smiled at me.
(มาร์กยิ้มให้ฉันล่ะ)
stare at หมายถึง จ้องมอง (จ้องมองบางสิ่งตรง ๆ หรือจ้องอย่างจริง ๆจัง ๆ เป็นเวลานาน)
Ex. Don’t stare at me like that.
(อย่าจ้องฉันอย่างนั้นนะ)
arrive in (a city, country) หมายถึง มาถึง (เมือง, ประเทศ)
Ex. I arrived in Italy yesterday. (ฉันมาถึงอิตาลีเมื่อวานนี้)
believe in หมายถึง เชื่อในการมีตัวตนอยู่ของ... / เชื่อในพลังความสามารถของ...
Ex. Do you believe in Father Christmas? (คุณเชื่อว่าซานตาคลอสมีจริงไหม?)
Ex. He is a man who believes in his own abilities. (เขาเป็นผู้ชายที่เชื่อในความสามารถของตัวเขาเอง)
dressed in หมายถึง สวมใส่เสื้อผ้า
Ex. Women dressed in agorgeous dress at the party last night. (พวกผู้หญิงสวมใส่ชุดหรูในงานปาร์ตี้เมื่อคืนนี้)
interested in (something, someone) หมายถึง สนใจ
Ex. I’m interested in playing guitar. (ฉันสนใจในการเล่นกีต้าร์)
หมายเหตุ : interested in someone หมายถึง มีความสนใจในเชิงรักใคร่
participate in (something) หมายถึง มีส่วนร่วม
Ex. I cannot participate in this because of another meeting at that time. (ฉันไม่สามารถมีส่วนร่วมในการประชุมนี้ได้ เพราะมีประชุมอื่นในเวลานั้น)
succeed in (doing something) หมายถึง ประสบความสำเร็จ (ในการทำบางสิ่ง)
Ex. He succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat. (เขาประสบความสำเร็จในการล่องเรือข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก)
Verb + Preposition ‘for’
account for หมายถึง คำนวณ ทำบัญชี
Ex. Can you account for all the money you spent?
(คุณทำบัญชีสำหรับเงินทั้งหมดที่คุณใช้ไปได้ไหม?)
blame (someone) for (something) หมายถึง ตำหนิ
Ex. I don’t blame you for what you’re thinking.
(ฉันไม่ตำหนิคุณที่คุณคิดอะไรอย่างนั้นหรอก)
care for (someone) หมายถึง ดูแล
Ex. Nui is caring for her 80-year-old grandmother.
(นุ้ยกำลังดูย่าวัย 80 ของเธอ)
exchange (something) for (something) หมายถึง แลกเปลี่ยน
Ex. I exchanged baht for dollars.
(ฉันแลกเปลี่ยนเงินบาทเป็นดอลล่าร์)
forgive (someone) for (something) หมายถึง ยกโทษให้, ให้อภัย
Ex. She has forgiven her husband for everything.
(เธอให้อภัยสามีของเธอสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง)
pay for หมายถึง จ่าย
Ex. I paid 3,000 baht for this bag.
(ฉันจ่ายไป 3,000 บาทเพื่อกระเป๋าใบนี้)
search for หมายถึง ค้นหา
Ex. I’ve been searching for the same kind of shoes as these.
(ฉันกำลังหารองเท้าที่ใส่สบายเหมือนคู่นี้)
work for (a company/person) หมายถึง ทำงาน
Ex. I work for True PlookPanya Media.
(ฉันทำงานให้กับทรูปลูกปัญญามีเดีย)
Verb + Preposition ‘to’
adapt to หมายถึง ปรับให้เข้า, ทำให้เหมาะ
Ex. We are looking for an employee who is able to adapt to a variety of situation.
(พวกเรากำลังมองหาลูกจ้างที่สามารถปรับตัวกับสถานการณ์ต่าง ๆ ได้)
add (something) to (something) หมายถึง เติม, เพิ่ม
Ex. Mother added some salt to the soup to give it more flavor.
(แม่เติมเกลือลงไปในซุปเพื่อให้รสอร่อยยิ่งขึ้น)
adjust to หมายถึง ปรับตัวเข้ากับสภาวะใหม่, คุ้นเคยกับ
Ex. She soon adjusted to his way of life.
(เธอคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตของเขาได้เร็ว)
agree to (do something) หมายถึง ยินยอม, เห็นด้วย
Ex. Mom agreed to make beef stew for our dinner.
(แม่ยอมทำสตูเนื้อสำหรับดินเนอร์ของพวกเรา)
apologize to (someone) หมายถึง ขอโทษ, ขออภัย
Ex. I sincerely apologize to you for my lack of courtesy.
(ฉันขอโทษคุณจากใจจริงสำหรับความไร้มารยาทของฉัน)
apply to หมายถึง ใช้ประโยชน์, ปรับใช้
Ex. This rule applies to all cases
(กฎนี้ปรับใช้ได้กับทุกกรณี)
belong to หมายถึง เป็นของ
Ex. This car belongs to me.
(รถยนต์คันนี้เป็นของฉัน)
consent to (something) หมายถึง อนุญาตให้, ยินยอมให้
Ex. Mother did not consent to my keeping rabbits.
(แม่ไม่อนุญาตให้ฉันเลี้ยงกระต่าย)
explain (something) to (someone) หมายถึง อธิบาย, ชี้แจง
Ex. Can you explain to me how to bake a cake?
(คุณช่วยอธิบายเรื่องวิธีอบเค้กให้ฉันหน่อยได้ไหม?)
get used to หมายถึง คุ้นเคย, เคยชิน
Ex. I got used to living alone.
(ฉันเคยชินกับการใช้ชีวิตคนเดียว)
happen to หมายถึง เกิดขึ้น
Ex. I don’t know what happened to me.
(ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน)
object to หมายถึง คัดค้าน
Ex. I will not object to your plan.
(ฉันจะไม่คัดค้านโครงการของคุณ)
introduce (someone/something) to (someone/something) หมายถึง แนะนำ (ให้รู้จัก)
Ex. I would like to introduce you to my parents.
(ฉันอยากแนะนำคุณให้พ่อแม่รู้จัก)
invite (someone) to หมายถึง เชิญ, เชิญชวน
Ex. Tom invited me to his birthday party.
(ทอมเชิญฉันไปงานปาร์ตี้วันเกิดของเขา)
listen to หมายถึง ฟัง
Ex. No one wants to listen to my opinions.
(ไม่มีใครสักคนอยากฟังความคิดเห็นของฉัน)
look forward to หมายถึง ตั้งตารอ (มีความสุขหรือตื่นเต้นกับบางสิ่งในอนาคต)
Ex. I’m looking forward to being able to meet you this weekend.
(ฉันกำลังตั้งตารอที่จะได้เจอคุณในสุดสัปดาห์นี้)
object to หมายถึง คัดค้าน
Ex. I will not object to your plan.
(ฉันจะไม่คัดค้านโครงการของคุณ)
prefer (something) to (something) หมายถึง ชอบมากกว่า
Ex. I prefer soccer to tennis.
(ฉันชอบฟุตบอลมากกว่าเทนนิส)
refer to (something) หมายถึง อ้างอิง
Ex. I need to refer to my dictionary a lot when I write reports.
(ฉันจำเป็นต้องอ้างอิงถึงดิกชันนารีของฉันมาก ๆ เมื่อฉันเขียนรายงาน)
relate to หมายถึง เกี่ยวกับ, เกี่ยวข้อง
Ex. The result related to our national interests.
(เหตุผลนั้นมันเกี่ยวกับผลประโยชน์ของประเทศของพวกเรา)
talk to หมายถึง พูดคุย
Ex. Tom talked to Nid about her job performance.
(ทอมพูดกับนิดเกี่ยวกับผลการทำงานของเธอ)
Verb + Preposition ‘on’
agree on (something) หมายถึง ตัดสิน, เลือก, ตกลง
Ex. We agreed on a date for the next meeting.
(พวกเราเลือกวันที่จะประชุมกันสัปดาห์หน้าแล้ว)
base on หมายถึง มาจากรากฐาน, มีพื้นฐานจาก
Ex. This movie is based on a true story.
(ภาพยนตร์เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากเรื่องจริง)
blame (something) on (someone) หมายถึง กล่าวโทษ, กล่าวหา
Ex. Don’t blame it on me.
(อย่ากล่าวโทษว่ามันเป็นเพราะฉันสิ)
concentrate on หมายถึง รวมไปที่, มุ่งไปที่, สนใจไปที่
Ex. Nid concentrated on her work.
(นิดสนใจไปที่งานของเธอ)
congratulate (someone) on ([doing] something) หมายถึง แสดงความยินดีกับ.....ในเรื่อง....
Ex. We congratulated Tom on his promotion.
(พวกเราแสดงความยินกับทอมในเรื่องที่เขาได้เลื่อนตำแหน่ง)
count on หมายถึง พึ่งพา, ไว้ใจใน....
Ex. I’m counting on you to do a great job.
(ฉันไว้ใจให้คุณทำงานใหญ่)
comment on หมายถึง แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ
Ex. I look forward to your comments on the report.
(ฉันตั้งตารอความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับรายงาน)
compliment (someone) on (something) หมายถึง ชมเชย
Ex. My teacher complimented me on my ability to speak Japanese.
(คุณครูของฉันชื่นชมความสามารถในการพูดภาษาญี่ปุ่นของฉัน)
comment on หมายถึง แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ
Ex. I look forward to your comments on the report.
(ฉันตั้งตารอความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับรายงาน)
decide on หมายถึง ตัดสินให้, ยินยอมให้
Ex. I want to decide on the meeting place.
(ฉันอยากให้ตัดสินใจกันเรื่องสถานที่ประชุม)
depend on หมายถึง พึ่งพา, เชื่อใจใน..., ขึ้นอยู่กับ...
Ex. Our success depends on everyone working hard.
(ความสำเร็จของพวกเราขึ้นอยู่กับการมุ่งมั่นทำงานของทุกคน)
experiment on หมายถึง ทดลอง
Ex. Scientists are experimenting on monkeys to develop new medicines.
(นักวิทยาศาสตร์ทำการทดลองในลิงเพื่อพัฒนายาตัวใหม่)
elaborate on หมายถึง ให้รายละเอียดเพิ่มเติม
Ex. Could you elaborate on that last point?
(คุณให้รายละเอียดเพิ่มเติมในจุดสุดท้ายนี้ได้ไหม?)
insist on หมายถึง ยืนยัน, ยืนกราน
Ex. He insisted on the accuracy of the data.
(เขายืนยันความแม่นยำของข้อมูล)
plan on หมายถึง วางแผน, วางโครงการ
Ex. I plan on moving to Japan someday.
(ฉันวางแผนจะย้ายไปญี่ปุ่นในสักวันหนึ่ง)
**Plan on จะต้องตามด้วย V-ing**
rely on หมายถึง เชื่อใจใน..., วางใจใน...
Ex. Many people now rely on the Internet for news.
(ตอนนี้ผู้คนมากมายเชื่อใจในข่าวทางอินเตอร์เน็ตกันมาก)
spend (money/time) on หมายถึง ใช้ (เงิน/เวลา)
Ex. We spent a lot of time on our lessons.
(พวกเราใช้เวลามากมายไปกับการเรียนของพวกเรา)
waste (money/time) on หมายถึง ใช้เงินหรือใช้เวลาไปโดยเปล่าประโยชน์
Ex. Don’t waste time on pointless disputes.
(อย่าเสียเวลาไปกับการโต้เถียงที่ไร้ประโยชน์)
work on (a project/task) หมายถึง พยายามทำ..., พยายามอย่างมาก
Ex. I’m working on a new project.
(ฉันกำลังพยายามอย่างมากกับโปรเจ็กใหม่
Verb + Preposition ‘of’
accuse (someone) of (something) หมายถึง กล่าวหา, ฟ้องร้อง
Ex. The woman accused him of stealing her car.
(ผู้หญิงคนนั้นกล่าวหาเขาว่าขโมยรถของเธอ)
approve of หมายถึง อนุมัติ, เห็นด้วย
Ex. My parents don’t approve of my new girlfriend.
(พ่อกับแม่ของฉันไม่อนุมัติ/ไม่เห็นด้วยให้ผ่านกับแฟนใหม่คนนี้)
consist of หมายถึง ประกอบด้วย
Ex. The committee consists of five members.
(คณะกรรมการประกอบไปด้วยสมาชิก 5 คน)
disapprove of หมายถึง ไม่เห็นด้วย, ไม่ยอมรับ
Ex. I disapprove of her child rearing methods.
(ฉันไม่เห็นด้วยกับวิธีการเลี้ยงลูกของหล่อน)
dream of หมายถึง ใฝ่ฝัน
Ex. He dreams of becoming a president someday.
(เขาใฝ่ฝันว่าจะได้เป็นประธานาธิบดีในสักวันหนึ่ง)
ข้อสังเกตเพิ่มเติม : ถ้าเป็นความใฝ่ฝันหรือความหวังใช้ dream about หรือ dream of ก็ได้ แต่ถ้าเป็นความฝันขณะหลับจะใช้ dream about เท่านั้น
get rid of หมายถึง ขจัด, กำจัด
Ex. I am trying to get rid of a bad smell in my room.
(ฉันกำลังพยายามกำจัดกลิ่นเหม็นภายในห้องออกไป)
hear of หมายถึง ได้ยิน
Ex. This is a company I have not heard of before.
(นี่เป็นบริษัทที่ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อนเลย)
remind (someone) of (something) หมายถึง ทำให้....จำ...ได้...
Ex. They remind us of our old days.
(พวกเขาทำให้พวกเราจำคืนวันเก่า ๆ ของพวกเราได้)
suspect (someone) of (something) หมายถึง สงสัย
Ex. I suspected him of taking my money.
(ฉันสงสัยเขาว่าหยิบเงินฉันไป)
take advantage of (someone/something/situation) หมายถึง หาผลประโยชน์, เอาเปรียบ, ฉกฉวยโอกาส
Ex. He took advantage of my sister’s honest character.
(เขาหาผลประโยชน์จากความจริงใจของน้องสาวของฉัน)
take care of หมายถึง ดูแล, เอาใจใส่
Ex. I’ll go home now. I have to take care of my sick father.
(ฉันจะกลับบ้านเดี๋ยวนี้ ฉันต้องดูแลพ่อที่กำลังป่วย)
think of หมายถึง คิดถึง, นึกถึง
Ex. I always think of him whenever I see that photo.
(ฉันคิดถึงเขาเสมอเมื่อฉันเห็นรูปนั้น)
Verb + Preposition ‘with’
argue with (someone) หมายถึง โต้เถียง (Syn. agument=การโต้แย้ง)
Ex. Mark argued with the taxi driver about the fare.
(มาร์กเถียงกับคนขับแท็กซี่เกี่ยวกับค่าโดยสาร)
agree with (someone) หมายถึง ยอมรับ
Ex. I agree with her idea.
(ฉันยอมรับในไอเดียของเธอ)
be bored with หมายถึง เบื่อ, เบื่อหน่าย
Ex. We got a little bored with them.
(พวกเราเบื่อพวกเขานิดหน่อยน่ะ)
be content with หมายถึง ทำให้พอใจ
Ex. He does not seem to be content with his job.
(ดูเหมือนว่าเขาจะไม่พอใจงานของเขา)
be associated with หมายถึง เกี่ยวข้อง, เชื่อมโยง
Ex. I was associated with him in the enterprise.
(ฉันเกี่ยวข้องกับเขาในองค์กร)
be blessed with หมายถึง อวยพร
Ex. May you be blessed with good health.
(ขออวยพรให้คุณมีสุขภาพดีแข็งแรง)
be cluttered with หมายถึง รก, ระเกะระกะ
Ex. My boyfriend’s room is always cluttered with super hero figures.
(ห้องแฟนของฉันรกไปด้วยฟิกเกอร์ซูเปอร์ฮีโร่)
be familiar with หมายถึง คุ้นเคย
Ex. I’m familiar with this song.
(ฉันรู้จัก/คุ้นเคยเพลงนี้ดี)
be connected with หมายถึง เกี่ยวข้อง
Ex. Our organization is not connected with any political parties.
(องค์กรของพวกเราไม่เกี่ยวข้องกับพรรคการเมืองใดเลย)
be filled with หมายถึง เต็มไปด้วย
Ex. The concert hall was filled with audience.
(คอนเสิร์ตฮอลล์เต็มไปด้วยผู้ชม)
be finished with หมายถึง เสร็จสิ้น
Ex. Are you finished with your work?
(คุณทำงานของคุณเสร็จแล้วเหรอ)
be involved with หมายถึง เกี่ยวข้อง, มีส่วนร่วม
Ex. I don’t want to be involved with that debate.
(ฉันไม่อยากมีส่วนร่วมในการอภิปรายนั้น)
be patient with (someone) หมายถึง อดทน
Ex. A good teacher must be patient with his pupils.
(ครูที่ดีต้องอดทนกับการเผชิญหน้ากับนักเรียนของเขา)
be satisfied with หมายถึง ทำให้พอใจ
Ex. I was satisfied with the hotel service, but the location was inconvenient.
(พวกเราพอใจกับบริการของโรงแรม แต่สถานที่ไม่ค่อยสะดวกเท่าไหร่)
communicate with หมายถึง ติดต่อสื่อสาร
Ex. I communicate with my friends on the internet.
(ฉันติดต่อสื่อสารกับเพื่อน ๆ ทางอินเตอร์เน็ต)
compare... with หมายถึง เปรียบเทียบ...กับ... (syn. comparison = การเปรียบเทียบ)
Ex. Please don’t compare me with my sister.
(กรุณาอย่าเปรียบเทียบฉันกับพี่สาวของฉัน)
deal with หมายถึง จัดการ, ดำเนินงาน
Ex. Law courts must deal with lawbreakers.
(ศาลต้องจัดการกับคนที่ทำผิดกฎหมาย)
fight with หมายถึง ต่อสู้, ทะเลาะ
Ex. I fight with my sister all the time. I want to move out.
(ฉันทะเลาะกับพี่สาวอยู่เสมอ ฉันอยากย้ายออกจากบ้านจัง)
have patience with หมายถึง อดทน
Ex. I had no patience with my noisy neighbors.
(ฉันทนไม่ไหวกับพวกเพื่อนบ้านที่ส่งเสียงดัง)
help (someone) with (something) หมายถึง ช่วยเหลือ
Ex. Can you help me with these bags?
(คุณช่วยฉันยกกระเป๋าพวกนี้หน่อยได้ไหม)
provide (someone) with หมายถึง จัดหา...ให้...
Ex. I provided my friends with food.
(ฉันจัดหาอาหารให้เพื่อน ๆ ของฉัน)
Verb + Preposition ‘from’
borrow from หมายถึง ขอยืม...จาก...
Ex. I borrowed this book from Tom.
(ฉันยืมหนังสือเล่มนี้จากทอม)
graduate from (a place) หมายถึง จบการศึกษาจาก...
Ex. I graduated from Kasetsart University in 2000.
(ฉันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ในปีค.ศ.2000)
hear from (someone) หมายถึง ได้รับการติดต่อจาก....
Ex. I look forward to hearing from you.
(ฉันกำลังตั้งตารอได้รับการติดต่อจากคุณ)
keep (someone/something) from (doing something) หมายถึง ป้องกัน, ขัดขวาง (บางคน/บางสิ่ง) จาก (การทำบางสิ่ง)
Ex. He keeps her from doing what she does.
(เขาขัดขวางเธอจากการกระทำอะไรก็ตามที่เธอทำ)
recover from (something) หมายถึง ฟื้นตัวจาก, ฟื้นไข้จาก
Ex. He will probably recover from injury next month.
(เขาอาจฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บเดือนหน้า)
come from หมายถึง มาจาก...
Ex. All her views about religion had come from her father.
(มุมของเธอเกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนาได้มาจากพ่อของเธอ)
graduate from (a place) หมายถึง จบการศึกษาจาก...
Ex. I graduated from Kasetsart University in 2000.
(ฉันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ในปีค.ศ.2000)
hear from (someone) หมายถึง ได้รับการติดต่อจาก
Ex. I look forward to hearing from you.
(ฉันกำลังตั้งตารอได้รับการติดต่อจากคุณ)
keep (someone/something) from (doing something) หมายถึง ป้องกัน, ขัดขวาง (บางคน/บางสิ่ง) จาก (การทำบางสิ่ง)
Ex. He keeps her from doing what she does.
(เขาขัดขวางเธอจากการกระทำอะไรก็ตามที่เธอทำ)
prevent (someone/something) from (doing something) หมายถึง ป้องกัน, ขัดขวาง (บางคน/บางสิ่ง) จาก (การทำบางสิ่ง)
Ex. Illness prevented me from attending the party.
(ไข้หวัดขัดขวางฉันจากการเข้าร่วมงานปาร์ตี้ =เพราะเป็นไข้หวัดเลยทำให้ไม่ได้ไปงานปาร์ตี้)
protect (someone) from (something) หมายถึง ปกป้อง ป้องกัน (บางคน) จาก (บางสิ่ง)
Ex. Sunglasses protect our eyes from the sun.
(แว่นกันแดดปกป้องดวงตาของเราจากแสงแดด)
recover from (something) หมายถึง ฟื้นตัวจาก, ฟื้นไข้จาก
Ex. He will probably recover from injury next month.
(เขาอาจฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บเดือนหน้า)
save (someone) from ( something) หมายถึง ช่วย (บางคน) จาก (บางสิ่ง)
Ex. He saved his child from the danger.
(เขาช่วยลูกของเขาจากอันตราย)
separate (something) from (something) หมายถึง แยก (บางสิ่ง) จาก (บางสิ่ง)
Ex. The crisis separated the winners from the losers.
(ภาวะวิกฤตจะแยกคนชนะออกจากผู้พ่ายแพ้)
stop (someone) from (doing something) หมายถึง หยุด (บางคน) จาก (การทำบางสิ่ง)
Ex. There’s nothing to stop you from accepting the offer.
(ไม่มีอะไรหยุดคุณจากการยอมรับข้อเสนอได้เลย)
< ย้อนกลับ หน้าหลัก